VHS Kurse

Mehrsprachenkurse

Über ein 1000 sog. Mehrsprachenkurse haben die Volkshochschulen in Deutschland mit Malgorzata Müller – Sprachwissenschaftlerin, Autorin der Kurse und Dozentin von fast 20 Sprachen durchgeführt. In diesen Kursen lernen Erwachsene mehrere Sprachen zeitgleich. Die meisten Kurse finden aktuell v. a. online per Zoom statt.

Im Angebot gibt es verschiedene Kursformate: romanische Sprachen (Italienisch, Spanisch und Portugiesisch), slawische Sprachen (Kroatisch, Tschechisch, Polnisch und Russisch), skandinavische Sprachen (Dänisch, Schwedisch, Norwegisch und Einführung in Isländisch und Finnisch), Neugriechisch und Sprachen mit kyrillischer Schrift, ein 10-Sprachenkurs (Einführung in mehrere indoeuropäische Sprachen) und weitere Kursformate. Alle Kurse sind auf dem Niveau A1–B2. Entsprechende Lehrwerke finden Sie unter www.muli-verlag.de.

Auf dieser Seite finden Sie das aktuelle Mehrsprachenkursangebot in Zusammenarbeit mit ausgewählten deutschen Volkshochschulen. Anmeldung jeweils über die verlinkte vhs-Seite.

Vortrag

Wie lernt man mehrere Sprachen gleichzeitig? Ist das menschliche Gehirn für multilinguales Lernen ausgerichtet? Welche Vorteile kann so ein Unterricht haben? Kann man Sprachen noch schneller als gewöhnlich lernen? Was ist das Geheimnis der Polyglotten? Einige Volkshochschulen und Universitäten bieten seit mehreren Semestern erfolgreich die sog. Mehrsprachenkurse an. Malgorzata Müller, Sprachwissenschaftlerin und Autorin der Mehrsprachenkurse hat selbst mehr als ein 1000 Kurse unterrichtet und sie wird über Ihre Erfahrungen in den Kursen sprechen. Sie wird Sie in die neue Methode einführen und Ihnen erläutern, worin die Vorteile des multilingualen Lernens liegen und worauf Sie beim Lernen besonders achten müssen. Auch unsere Volkshochschule bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit der Referentin schon bald die sog. Mehrsprachenkurse für romanische und/oder slawische und andere indoeuropäische Sprachen an. Wir freuen uns auf Sie!

Romanische Sprachen

Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gleichzeitig – von A1 bis B1/B2 Konversation.

Cover: Ab in die Sprachen: Romanische
Lehrwerk

Ab in die Sprachen: Romanische

Italienisch, Spanisch, Portugiesisch. Lehrwerk für Mehrsprachenkurs und zum Selbststudium. (A1/A2)

Ab in die Sprachen: Romanische – Italienisch, Spanisch, Portugiesisch. Lehrwerk für Mehrsprachenkurs und zum Selbststudium. (A1/A2)

Ein Lehrwerk für drei romanische Sprachen: Italienisch, Spanisch und Portugiesisch, mit CD-MP3. Sie finden hier Dialoge, Texte, Grammatikübungen, Verbtabellen und Grammatikerklärungen etc. – wie in gewöhnlichen Lehrwerken für Einzelsprachkurse!

Aufbau
In diesem Lehrwerk finden Sie:

  • 12 Lektionen, die vier Fertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben) trainieren
  • eine kompakte Übersicht über drei Sprachen, Grammatik und Redemittel
  • interessante landeskundliche Themen, auch zur Übung der Hörschulung
  • Texte, die Identifikationsmöglichkeiten geben und zu sprachlichen Aktivitäten führen
  • Übungen, die Ihr individuelles Weiterlernen ermöglichen
  • direkte Übersetzungen der Wörter und Grammatik kompakt
  • Aktionsseiten und Lerntipps, die Ihren Kopf in die Lernstrukturen besser einführen
  • nützliche Informationen in drei Sprachen aus der Reihe „Gut zu wissen!“
  • Sprichwörter, Redewendungen und Floskeln mit Erklärungen in drei Sprachen
  • Tests, die Ihren Lernerfolg überprüfen
  • Spiele, die Ihnen beim Lernen und Festigen weiterhelfen
  • motivierte Schreibbeispiele anderer Kursteilnehmer/innen zum Nachmachen
  • eine MP3-CD, mit der Sie die Aussprache lernen und Hörschulung üben

Fazit: Lernmaterial, das Erfolge möglich macht. Es ist gewollt, sowohl die Wortübersetzung als auch die großen Teile der Grammatik direkt in den Lektionen und nicht separat unterzubringen. Das kompakte Lernen sowie eine direkte Übersetzung erweisen sich beim Erwerb mehrerer Sprachen von Vorteil.

ISBN 978-3-9821537-4-2
MuLi-Verlag

Zum Buch
vhs Nürtingen 16.09.2026 262-40084

Konversationskurs – Romanische Sprachen B1/B2Online-Mehrsprachenkurs · Italienisch, Spanisch, Portugiesisch

Mi, ab 16.09.2026 · 16:30–18:00 Uhr · Online · 12 Termine

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Konversation A2/B1 (ISBN 978-3-9821537-7-3); Zusatz: Romanische A1/A2 ab Lektion 10

139,20 € Zur Anmeldung
vhs Celle 17.09.2026 26BCE3902

Italienisch, Spanisch und Portugiesisch (A1.1)Online-Mehrsprachenkurs · ohne Vorkenntnisse

Do, 17.09.–10.12.2026 · 17:30–19:00 Uhr · Online · 12 Termine

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Romanische. A1/A2 (ISBN 978-3-9821537-4-2), Lektion 1–3

174,00 € Zur Anmeldung
vhs Aalen 18.09.2026 262-46204

B1 Konversation und Grammatik – Romanische SprachenOnline-Mehrsprachenkurs

Fr, ab 18.09.2026 · 17:30–19:00 Uhr · Zoom

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Konversation A2/B1. Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Online-Version (ISBN 978-3-9821537-7-3)

130,00 € Zur Anmeldung
vhs Celle 18.09.2026 26BCE3903

Italienisch, Spanisch und Portugiesisch (A1.3)Online-Mehrsprachenkurs · ab Lektion 7/8

Fr, 18.09.–11.12.2026 · 15:45–17:15 Uhr · Online · 12 Termine

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Romanische. A1/A2 (ISBN 978-3-9821537-4-2), ab Lektion 7/8

174,00 € Zur Anmeldung
vhs Stuttgart 18.09.2026 261-49635

Italienisch, Spanisch und Portugiesisch, A1 Stufe IIIMehrsprachenkurs Online (Webseminar)

Fr, 18.09.–11.12.2026 · 19:15–20:45 Uhr · Zoom · 12 Termine

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Romanische. A1/A2 (ISBN 978-3-9821537-4-2), ab Lektion 6/7

159,00 € Zur Anmeldung
vhs Esslingen 26.09.2026 P470008V

Italienisch, Spanisch und Portugiesisch, Teil 1 (A1.1)Online-Mehrsprachenkurs · ohne Vorkenntnisse

Sa, 26.09.2026 · 10:00 Uhr · Online

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Romanische. A1/A2 (ISBN 978-3-9821537-4-2)

149,00 € Zur Anmeldung
vhs Ravensburg 26.09.2026 262.0431000.1

Italienisch, Spanisch und Portugiesisch, Teil 1 (A1.1)Mehrsprachenkurs · Romanische Sprachen

Sa, 26.09.–19.12.2026 · 14:00–17:15 Uhr · Online · 6 Termine

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Romanische. A1/A2 (ISBN 978-3-9821537-4-2), Lektion 1–3

163,80 € Zur Anmeldung

Slawische Sprachen

Kroatisch, Tschechisch, Polnisch und Russisch parallel – Schwerpunkt Sprechen und Sprachentrennung.

Cover: Ab in die Sprachen: Slawische
Lehrwerk

Ab in die Sprachen: Slawische

Kroatisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch. Lehrwerk für Mehrsprachenkurs und zum Selbststudium. (A1/A2)

Ab in die Sprachen: Slawische – Kroatisch, Tschechisch, Polnisch Russisch. Lehrwerk für Mehrsprachenkurs und zum Selbststudium. (A1/A2)

Dieses Lehrwerk ist konzipiert für Lernende ohne Vorkenntnisse, für Mehrsprachenkurse an Volkshochschulen, Universitäten und auch zum Selbststudium. Es eignet sich auch hervorragend für Fortgeschrittene und Lernende, die bereits Kenntnisse in der einen oder der anderen dieser vier slawischen Sprachen haben. Das Lernziel dieses Bandes ist das Niveau A1/A2 des Europäischen Referenzrahmens. Der Schwerpunkt liegt auf der Konversation, Trennung der Sprachen im Kopf und auf dem Zugang zum Verständnis der slawischen Grammatik.

Aufbau
In diesem Lehrwerk finden Sie:

  • 10 Lektionen, die vier Fertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben) trainieren
  • eine komplette Übersicht über vier Sprachen und die Grammatik, auch Grammatiktabellen
  • interessante landeskundliche Themen, manche auch zur Übung der Hörschulung
  • Übungen mit sprachlichen Aktivitäten, die Ihnen helfen, die Grammatik direkt umzusetzen
  • direkte Übersetzung der Wörter und der Grammatik ins Deutsche
  • Aktionsseiten und Lerntipps, die Ihren Kopf in die Lernstrukturen besser einführen
  • nützliche Informationen in vier Sprachen aus der Reihe „Gut zu wissen!“
  • Tests und Übungen mit Lösungen, die Ihren Lernerfolg überprüfen
  • Spiele, die Ihnen beim Lernen und Festigen weiterhelfen
  • motivierende Schreibbeispiele anderer Kursteilnehmer/innen zum Nachahmen
  • eine MP3-CD, mit der Sie die Aussprache lernen und Hörschulung üben
  • Lernstoff, den Sie mit den romanischen Sprachen direkt in einen Vergleich bringen können

Fazit: Lernmaterial, das Erfolge möglich macht. Es ist gewollt, sowohl die Wortübersetzung als auch die großen Teile der Grammatik direkt in den Lektionen und nicht separat unterzubringen. Das kompakte Lernen sowie eine direkte Übersetzung erweisen sich beim Erwerb mehrerer Sprachen von Vorteil.

ISBN 978-3-9821537-5-9
MuLi-Verlag

Zum Buch
vhs Esslingen 19.09.2026 P470020V

A2/B1 – Slawische SprachenKroatisch, Tschechisch, Polnisch und Russisch · ab Lektion 8

Sa, 19.09.2026 · 10:00 Uhr · Online

Lehrwerk: Ab in die Sprachen. Slawische. A1/A2 (ISBN 978-3-9821537-5-9)

149,00 € Zur Anmeldung

Türkisch anders

Türkisch im Kontext indoeuropäischer Sprachen – Gedächtnis, Alltagssprache und Kultur.

Lehrwerk · Material der Dozentin Eigenes Lernmaterial von Malgorzata Müller (nicht im Kurspreis enthalten, sofern nicht anders angegeben).

Stimmen aus den Kursen

Rückmeldungen von Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie aus den Volkshochschulen.

…der Kurs ist klasse! Eigentlich interessiert mich ja nur Russisch wirklich. Aber die intellektuelle Herausforderung hat mich dann doch gereizt….. Und so mit der Zeit versteht man auch, wie das funktioniert. Nur das Polnische hat mich echt erschreckt. Aber mit etwas Zeiteinsatz kann man das schon schaffen, denke ich… Und ist auch interessant, die einzelnen Charaktere der Teilnehmer zu sehen 🙂 Fazit: keine verlorene Zeit, sondern unterhaltsame und anspruchsvolle Zeitgestaltung!

Karin Juni 2025

Ich fühle mich sehr glücklich, Dich als inspirierende Expertin in vielen Bereichen der Sprachen kennengelernt zu haben. Es ist absolut bewundernswert, wie Du mit Deinen Sprachschülern umgehst und wie Du mit außergewöhnlicher Geduld ihre Unwissenheit erträgst und Fragen beantwortest. Ich hoffe, dass Du in vielen interessanten Kursen weiterhin das Sprachniveau Deiner Schüler/innen beleben kannst.

Bruni Teilnehmerin

Liebe Marga, auch wenn ich heute nur eine halbe Stunde dabei sein könnte, aber du hast es geschafft, meinen Kopf vollkommen von dem Stress und Druck des Tages zu befreien. Lieben Dank für die Sonne, die du im Kurs verteilst.

Teilnehmerin Kursrückmeldung

…zu diesem großartigen Kurs ihrer VHS, der didaktisch für mich als „alten Hasen“ ganz neue Dimensionen öffnete. Gerne würde ich auch den Folgekurs besuchen.

Teilnehmerin vhs Ravensburg

Ich würde den Kurs weiterempfehlen. Die Dozentin sticht in allen Fachkriterien heraus! Einfach toll.

Teilnehmer/in vhs Konstanz

Ich wünsche euch auch einen tollen Sommer. Hat mir sehr viel Spaß gemacht, der Kurs. Vielen lieben Dank an Gosia Müller für deine motivierende und auch unnachgiebige Art zu unterrichten. Ich hätte zuvor nicht gedacht, dass in so kurzer Zeit solche Fortschritte möglich sind. Bin total begeistert und mache im September auf jeden Fall weiter – nur halt dann in einem anderen Kurs, da der Freitag für mich ungeschickt ist.

Daniela Juli 2024

Mir hat der Unterricht gestern sehr gut gefallen und ich fand es toll, wie du die einzelnen Laute und bei den Zahlen die Endungen für uns aufgeschlüsselt und übersichtlich dargestellt hast. Vielen Dank für das Zeigen am Bildschirm und den tollen motivierenden Unterricht! Ich staune immer wieder, wie du es schaffst, die Grammatik so zu vermitteln, dass man sie versteht.

Ursula 2024

Schade, dass der Kurs schon vorbei ist, aber natürlich wünsche ich euch allen einen angenehmen Sommer und freue mich auf das nächste Semester in der VHS Stuttgart. Ganz liebe Grüße und nochmals herzlichen Dank an Marga für ihr Engagement und den guten Unterricht.

Gabriele vhs Stuttgart

Marga ist einfach unschlagbar! Ich liebe die Dienstage mit dem Slawisch-Kurs und möchte es nicht mehr missen. Ich bin gespannt, wie es im nächsten Kurs weitergeht und wie Marga es immer wieder erneut schaffen wird, jeden einzelnen zu motivieren und mitzunehmen. Ich danke Marga für ihr Engagement – ich bin ein absoluter Fan. Weiter so!

Teilnehmerin Slawische Sprachen

Es gefiel mir besonders gut, eine für mich neue Lernmethode kennenzulernen, die von der Dozentin gut vermittelt wurde. Frau Malgorzata Müller hat die Gabe und Fähigkeit zu begeistern und durch ihre verständliche Art zu vermitteln fällt einem das Lernen nicht schwer und macht Spaß. Man merkt, dass bei ihr die Sprachen eine Leidenschaft sind und diese spiegelt sich in ihrem Unterricht wider neben ihrem unbegrenzten Wissen über Sprachen. Sie gibt Hintergrundinformationen über die Sprachen – das macht den Kurs noch zusätzlich interessant. Sie hat ebenfalls die Gabe, sich auf jeden Kursteilnehmer individuell einzustellen. Das Lernen macht Freude. Sie ist eine großartige Dozentin und auch ein großartiger Mensch. Ich habe schon viele Sprachkurse bei VHS belegt, aber noch nie war das so motivierend, interessant und lebendig. Ich hoffe, die VHS Stuttgart wird ihre Kurse weiter anbieten. Ein riesiges Lob und Danke an die Dozentin – ich werde auf jeden Fall weitermachen, sowohl in den romanischen Sprachen als auch bei ihr in den slawischen Sprachen.

Katharina Neuerer vhs Stuttgart

Ich fand diesen Kurs absolut sensationell. Er übertraf alle meine Erwartungen und ist mit keinem meiner bisherigen Sprachkurse vergleichbar. Werde auf jeden Fall im September weitermachen. Den Kurs als solchen kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen.

Teilnehmer/in Kursrückmeldung

Ganz lieben Dank für die Unterlagen und all Deine Mühe. Der Kurs war super, und in zwei Wochen das Grundgerüst für die Sprache zu haben, das glaubt mir fast niemand im Freundeskreis. Aber so ist es. Und es motiviert mich, dran zu bleiben. Also nochmals herzlichen Dank für alles. Ich habe höchsten Respekt vor dem, was Du alles leistest. Das geht nur, wenn man sehr liebt, was man tut.

Gabi September 2023

Die Leistung der Dozentin ist aufgrund ihrer umfassenden und tiefen Kenntnisse in über einem Dutzend Sprachen und ihrer Methodik über die einzelnen Sprachen hinweg einzigartig. Ich habe schon mehrere mehrsprachige Dozenten erlebt, die alle immer „einspurig“ an einer Sprache entlangfuhren, um danach ebenso einspurig in die nächste zu wechseln. Ich habe von 2012 bis 2020 durchgehend an einem 10-Sprachenkurs bei der Dozentin teilgenommen. Hervorzuheben ist das eigens von Frau Malgorzata Müller entwickelte, einzigartige Lehrwerk für slawische Sprachen inkl. Hörtexten in allen vier Sprachen. Hierdurch und durch zahlreiche Übungen und Lösungen kann man den Unterricht gut vorbereiten und nacharbeiten. Das Lehrwerk ist, wie der Kurs selber, gut strukturiert und effektiv aufgebaut mit guter Grammatik, Spielen und hervorragender Landeskunde. Es macht einfach Freude und es ist mehr als nur ein Sprachenkurs: es ist Urlaub mit einer angenehmen Reisegruppe, welcher durch Frau Müller so qualifiziert und herzlich geleitet wird.

Marlies Maier 10-Sprachenkurs 2012–2020

Noch eine Rückmeldung zum Mehrsprachenkurs: Die Dozentin ist hervorragend, der Kurs macht großen Spaß und die Lernfortschritte sind enorm.

Teilnehmerin vhs Ravensburg · Mehrsprachenkurs